Many people assume they’re fully protected with a standard health insurance plan, but the exorbitant costs of treating life-threatening illnesses are usually more than any plan will cover.